• Образование в Украине
  • Школа
  • Высшее образование
  • Финансовая грамотность
  • Самообразование
  • Образование за рубежом
  • Наука в Украине
  • Больше
  • укр
  • рус
  • Новости
  • Экономика
  • Showbiz
  • Новости здоровья
  • Спорт
  • Техно
  • Travel
  • Финансы
  • Life
  • Вкусно
  • Киев
    • Новости здоровья
    • Спорт
    • Техно
    • Travel
    • Финансы
    • Life
    • Вкусно
    • Киев
    • Львов
    • Дом
    • Идеи
    • Агро
    • Инновации
    • Men
    • Недвижимость
    • Сборная
    • Актив
    • Полезно
    • Развлечения
    • Games
    • Инвестиции
    • Дизайн
    • Покер
    • Auto
    • Семья
    • Likar
    • Здоровье
    • Радио
    • Красота
    • Кино
    • Lifestyle
    • Fashion
    • Традиции
    • Pets
    • Бизнес
  • Образование в Украине
  • Школа
  • Высшее образование
  • Финансовая грамотность
  • Самообразование
  • Образование за рубежом
  • Наука в Украине

Почему украинцы плохо знают иностранные языки: печальная статистика и неожиданные советы

11 июля 2020 , 18:31 - Читати новину українською

Несмотря на то, что украинцы почти 10 лет изучают иностранный язык в школе, а потом еще 4 - 5 лет в университете, большинство все равно не говорит свободно. Всего 7% украинцев знают английский, и только 10% учителей английского хорошо владеют им.

Знание иностранного языка во всем мире не мода, а необходимость. В странах ЕС существует отдельная программа, согласно которой граждане стран-членов должны владеть 2 иностранными языками. В Украине, стремящейся к активному диалогу с международным сообществом, к сожалению, очень мало людей могут свободно говорить хотя бы на одном иностранном языке. Почему так происходит и что делать – в программе "Образовательные войны" с Анной Просветовой на 24 канале говорили эксперты Виталий Зубков, Мария Богуслав, Марина Соботюк.

Интересно Почему украинцы плохо знают иностранные языки: распространенные ошибки и простые советы изучения

Язык не учат, а усваивают

Виталий Зубков:

Выучить язык невозможно. Мы не можем сознательно оперировать словами и правилами, чтобы получалась правильная речь. Мы усваиваем язык. Это происходит тогда, когда мы превращаемся частично в часть той культуры, а культура частично становится частью твоей личности.

Для усвоения языка надо:

  • чтобы речь была частью твоего повседневного окружения,
  • чтобы речь была необходимостью,
  • потреблять много контента на этом языке.

віталій зубков освітні війни

Важность мотивации и печальная статистика

Мария Богуслав:

Если сравнивать с европейскими странами, то они более ассимилированы. Некоторые имеют официально по 2 – 3 языка, и они не похожи. Там люди уже погружаются в это. Даже родители могут общаться на разных языках, и тогда их дети получают знания с пеленок.

В Украине только 7% по официальным данным разговаривают хоть как-то на английском языке. А все из-за того, что в школе ученики не до конца осознавали мотивацию, а учителя не всегда могли ее донести.

С новым поколением – иначе. Сейчас иностранный учат с 1 класса, в школах и гимназиях уделяют этому большое внимание. А так как дети больше путешествуют, используют интернет – тем больше осознают необходимость языка.

Однако подходы к изучению, к сожалению, остались те же. Преподаватели используют старые инструменты. По статистике, в Украине только 10% преподавателей английского языка сами им свободно владеют. То есть, вы представьте уровень преподавания.

марія богуслав освітні війни

Не бояться совершать ошибки

Марина Соботюк:

Я согласна с коллегами – классно изучать язык через культуру, когда ты прививаешь любовь к языку во время общения или игры, чем когда заставляют учить по правилам. Когда ты четко изучаешь правила и пытаешься по ним говорить – теряется эмоциональная составляющая.

Меня больше всего побудили изучать язык разговоры с иностранцами. Они советовали не бояться говорить и делать ошибки. И когда они исправляли их, то ты ловил эту суть и потом говорил как они.

освітні війни

Действительно ли правила губят изучение языка или не все так однобоко – смотрите в видео программы.

"Образовательные войны" – совместный проект 24 канала и Ассоциации инновационного и цифрового образования, который реализуется в рамках соцпроекта "Образовательный хаб города Киева".
Автор: Анна Просветова
Новости Украины Учеба Образование в Украине Учеба Новости учебы Образовательные войны

показать все скрыть

Поделиться новостью

    Выбор редакции
    • Как научить детей финансовой грамотности: советы для родителей
      Как научить детей финансовой грамотности: советы для родителей
      20 января , 11:15
    • "Вы граждан какой страны воспитываете?": родители возмущены заданием о российской станции
      "Вы граждан какой страны воспитываете?": родители возмущены заданием о российской станции
      4 марта , 12:08
    • В каких областях Украины ученики учатся дистанционно из-за карантина: список
      В каких областях Украины ученики учатся дистанционно из-за карантина: список
      4 марта , 09:01
      Интересно
    • Собственное дело в Украине: 5 бесплатных онлайн-курсов для предпринимателей
      Собственное дело в Украине: 5 бесплатных онлайн-курсов для предпринимателей
      15 янв , 10:55
    • Подготовка к ВНО-2021: эффективные техники обучения и бесплатные ресурсы, в помощь ученикам
      Подготовка к ВНО-2021: эффективные техники обучения и бесплатные ресурсы, в помощь ученикам
      26 янв , 14:16
    • Современный Шевченко: интересные факты и идеи для уроков, которые заинтересуют школьников
      Современный Шевченко: интересные факты и идеи для уроков, которые заинтересуют школьников
      6 март , 13:18
    • Карантин для учеников, рейтинг вузов и школ Украины, детали по ВНО – итоги недели в образовании
      Карантин для учеников, рейтинг вузов и школ Украины, детали по ВНО – итоги недели в образовании
      5 март , 21:01
     
    Новости
    • 11:55
      Чем больше ученики уверены в своих силах, тем они успешнее в математике: исследование PISA
      11:55
    • 6 марта
    • 13:18
      Современный Шевченко: интересные факты и идеи для уроков, которые заинтересуют школьников фото
      13:18
    • 09:21
      На пике карьеры: что делать, когда достигнуто максимума на работе
      09:21
    • 5 марта
    • 21:01
      Карантин для учеников, рейтинг вузов и школ Украины, детали по ВНО – итоги недели в образовании
      21:01
    • 19:52
      Школы, колледжи и вузы Львовщины могут перейти на онлайн-обучение с 9 марта
      19:52
    • 18:21
      Бывший спикер Рады Литвин готов возглавить КНУ имени Шевченко
      18:21
    • 17:04
      Весенние каникулы в школах: когда будут отдыхать ученики и кто это решает
      17:04
    предыдущие новости
    Больше новостей
    E-mail редакции news24@24tv.com.ua
    • instagram
    • facebook
    • twitter
    • rss
    • telegram
    • Новости
    • Экономика
    • Showbiz
    • Новости здоровья
    • Спорт
    • Техно
    • Travel
    • Финансы
    • Life
    • Вкусно
    • Киев
    • Львов
    • Дом
    • Идеи
    • Агро
    • Инновации
    • Men
    • Недвижимость
    • Сборная
    • Актив
    • Полезно
    • Развлечения
    • Games
    • Инвестиции
    • Дизайн
    • Покер
    • Auto
    • Семья
    • Likar
    • Здоровье
    • Радио
    • Красота
    • Кино
    • Lifestyle
    • Fashion
    • Традиции
    • Pets
    • Бизнес
    news24@24tv.com.ua
    • Редакция сайта
    • О нас
    • Редакционная политика
    • Про телеканал
    • Телеведущие
    • Видеоблоггеры 24
    • Техническая информация
    • Архив
    • Правила пользования сайтом
    • Политика конфиденциальности
    • Рекламодателям
    • Вакансии
    • Контакты
    • Структура собственности
    Мы руководствуемся нормами Закона Украины "О рекламе" и собственной коммерческой политикой. Все коммерческие рекламные материалы обозначены словами "Спецпроект", "Партнерский материал", "Эксперт", "Позиция" и отделены от журналистских информационных материалов 24tv.ua. За достоверность и содержание рекламы ответственность несет рекламодатель.

    Интернет-изданиям разрешается бесплатно использовать цитаты (короткие отрывки) в объеме не более 25% от объема статьи (информации), размещенной на сайтах Компании, при условии открытой гиперссылки и упоминания первоисточника не ниже первого абзаца. Для печатных изданий перепечатка материалов Компании разрешается на платной основе и только с письменного согласия редактора. Для мобильных
    приложений и SmartTV использование материалов разрешается на платной основе и только с письменного согласия Компании.

    Все права защищены. © 2005-2021, ЗАО «Телерадиокомпания" Люкс "», Телеканал новостей «24»

    Made by
    Залиште відгук