• Образование в Украине
  • Школа
  • Высшее образование
  • Финансовая грамотность
  • Самообразование
  • Образование за рубежом
  • Наука в Украине
  • Больше
  • укр
  • рус
  • Новости
  • Экономика
  • Showbiz
  • Новости здоровья
  • Спорт
  • Техно
  • Travel
  • Финансы
  • Life
  • Вкусно
  • Киев
    • Новости здоровья
    • Спорт
    • Техно
    • Travel
    • Финансы
    • Life
    • Вкусно
    • Киев
    • Львов
    • Дом
    • Идеи
    • Агро
    • Инновации
    • Men
    • Недвижимость
    • Сборная
    • Актив
    • Полезно
    • Развлечения
    • Games
    • Инвестиции
    • Дизайн
    • Покер
    • Auto
    • Семья
    • Likar
    • Здоровье
    • Радио
    • Красота
    • Кино
    • Lifestyle
    • Fashion
    • Традиции
    • Pets
    • Бизнес
  • Образование в Украине
  • Школа
  • Высшее образование
  • Финансовая грамотность
  • Самообразование
  • Образование за рубежом
  • Наука в Украине

Как ученики и учителя общаются в школах: эксперты зафиксировали языковой парадокс

19 октября 2020 , 18:10 - Читати новину українською
Ученики говорят на русском языке: эксперты зафиксировали парадокс
Ученики в школе / НУШ

Большинство школ в Украине учат детей на украинском языке. Однако эксперты зафиксировали, что общее школьное пространство до сих пор является двуязычным.

Об этом заявила кандидат филологических наук Оксана Данилевская во время Национального круглого стола "Речь", передает 24 канал.

Интересно! Сколько украинцев сдавали ВНО на русском языке: данные УЦОКО

"Если на начало провозглашения независимости Украины в 1991 году на украинском языке обучалось лишь 47% школьников, то сегодня на нем учатся 90% учеников", – сказала она.

Однако, по данным исследования Института украинского языка, на самом деле пространство школ по всей Украине, за исключением западных областей, является двуязычным. По ее словам, в Украине сложилась парадоксальная ситуация, когда в образовательных учреждениях получила распространение диглоссия – лингвистический проявление, когда речи четко разделены функционально.

Так, на украинском языке лучшего или худшего качества ученики говорят с учителем, на нем преподают, но языком общения на переменах, внешкольных мероприятий, языком общения учителей с родителями, детей между собой является русский,
– подчеркнула Данилевская.

Эксперт уверяет, что такая ситуация не способствует воспитанию украиноязычной устойчивости.

"Дети принимают то, что в школе четко прописаны правила. И вот правило должно быть одно для всех: если это школа с украинским языком обучения, то, безусловно, учителя должны пользоваться этим языком, не демонстрируя двойные стандарты: когда они в классе пользуются украинским, а как раздается звонок, выходят в коридор и переключаются на русский", – добавляет Оксана Данилевская.

К слову, с 1 сентября 2020 года около 200 тысяч учеников, которые ранее учились на русском, начали изучать все школьные предметы на украинском языке.

Автор: Мария Бондар
Новости Украины Учеба Образование в Украине Языковый вопрос Школа Школьники Учителя Украинский язык

показать все скрыть

Поделиться новостью

    Выбор редакции
    • Как научить детей финансовой грамотности: советы для родителей
      Как научить детей финансовой грамотности: советы для родителей
      20 января , 11:15
    • "Вы граждан какой страны воспитываете?": родители возмущены заданием о российской станции
      "Вы граждан какой страны воспитываете?": родители возмущены заданием о российской станции
      4 марта , 12:08
    • В каких областях Украины ученики учатся дистанционно из-за карантина: список
      В каких областях Украины ученики учатся дистанционно из-за карантина: список
      4 марта , 09:01
      Интересно
    • Собственное дело в Украине: 5 бесплатных онлайн-курсов для предпринимателей
      Собственное дело в Украине: 5 бесплатных онлайн-курсов для предпринимателей
      15 янв , 10:55
    • Подготовка к ВНО-2021: эффективные техники обучения и бесплатные ресурсы, в помощь ученикам
      Подготовка к ВНО-2021: эффективные техники обучения и бесплатные ресурсы, в помощь ученикам
      26 янв , 14:16
    • Изменение дат ВНО повлечет стресс у абитуриентов, – УЦОКО
      Изменение дат ВНО повлечет стресс у абитуриентов, – УЦОКО
      5 март , 10:42
    • Четыре украинских вуза попали в рейтинг лучших университетов мира: список
      Четыре украинских вуза попали в рейтинг лучших университетов мира: список
      4 март , 13:40
     
    Новости
    • 18:21
      Бывший спикер Рады Литвин готов возглавить КНУ имени Шевченко
      18:21
    • 17:04
      Весенние каникулы в школах: когда будут отдыхать ученики и кто это решает
      17:04
    • 16:29
      Впервые в детский сад: как помочь малышу адаптироваться - Семья
      16:29
    • 15:31
      Могут ли ученики спорить с учителем: мнение психолога
      15:31
    • 14:02
      Зачисление ребенка в первый класс: какие документы нужны и что стоит знать родителям
      14:02
    • 12:49
      Депутаты направили в Конституционный Суд представление о назначении Шкарлета министром
      12:49
    • 11:55
      Государству нужно образование, чтобы воспитать конкурентоспособных специалистов, – Зеленский
      11:55
    предыдущие новости
    Больше новостей
    E-mail редакции news24@24tv.com.ua
    • instagram
    • facebook
    • twitter
    • rss
    • telegram
    • Новости
    • Экономика
    • Showbiz
    • Новости здоровья
    • Спорт
    • Техно
    • Travel
    • Финансы
    • Life
    • Вкусно
    • Киев
    • Львов
    • Дом
    • Идеи
    • Агро
    • Инновации
    • Men
    • Недвижимость
    • Сборная
    • Актив
    • Полезно
    • Развлечения
    • Games
    • Инвестиции
    • Дизайн
    • Покер
    • Auto
    • Семья
    • Likar
    • Здоровье
    • Радио
    • Красота
    • Кино
    • Lifestyle
    • Fashion
    • Традиции
    • Pets
    • Бизнес
    news24@24tv.com.ua
    • Редакция сайта
    • О нас
    • Редакционная политика
    • Про телеканал
    • Телеведущие
    • Видеоблоггеры 24
    • Техническая информация
    • Архив
    • Правила пользования сайтом
    • Политика конфиденциальности
    • Рекламодателям
    • Вакансии
    • Контакты
    • Структура собственности
    Мы руководствуемся нормами Закона Украины "О рекламе" и собственной коммерческой политикой. Все коммерческие рекламные материалы обозначены словами "Спецпроект", "Партнерский материал", "Эксперт", "Позиция" и отделены от журналистских информационных материалов 24tv.ua. За достоверность и содержание рекламы ответственность несет рекламодатель.

    Интернет-изданиям разрешается бесплатно использовать цитаты (короткие отрывки) в объеме не более 25% от объема статьи (информации), размещенной на сайтах Компании, при условии открытой гиперссылки и упоминания первоисточника не ниже первого абзаца. Для печатных изданий перепечатка материалов Компании разрешается на платной основе и только с письменного согласия редактора. Для мобильных
    приложений и SmartTV использование материалов разрешается на платной основе и только с письменного согласия Компании.

    Все права защищены. © 2005-2021, ЗАО «Телерадиокомпания" Люкс "», Телеканал новостей «24»

    Made by
    Залиште відгук